Começa nesta segunda-feira o II Congresso Internacional de Neologia das Línguas Românicas, na Universidade de São Paulo. A finalidade é debater as transformações pelas quais passam as línguas românicas, entre elas o português. O impacto das influências geradas por características sócio-culturais, por estrangeirismos e também pela informática são foco das apresentações. Palestras, mesas-redondas, comunicações e atividades paralelas compõem o congresso, que é sediado na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

As atividades do evento iniciam-se no domingo, com a apresentação da Orquestra Sinfônica da Universidade de São Paulo, as 16:00h. Já a abertura oficial é realizada na segunda, com a conferência do escritor brasileiro Evanildo Bechara, membro da Academia Brasileira de Letras e patrono do congresso. Entre as atividades paralelas que integram a programação, está a disciplina “Neologia e Neologismos em Diferentes Perspectivas”, lecionada em seis módulos em três línguas. O idioma português está representado pelas professoras Elis de Almeida Cardoso, do Brasil, que apresenta o módulo “Neologismos na literatura brasileira”, e Margarita Correia, de Portugal, com o módulo “O léxico, um sistema dinâmico”.

Esta é a segunda edição do Congresso Internacional de Neologia das Línguas Românicas. A primeira foi realizada no ano de 2008, em Barcelona. Também faz parte desta edição o VII Colóquio sobre os Estudos Lexicais, como parte do Projeto TermNeo do Observatório de Neologismos do Português Brasileiro Contemporâneo que é co-organizador do congresso.
As línguas românicas são oriundas do latim. Entre as principais estão o português, o espanhol, o francês, o italiano, o romeno e suas variações regionais.