Desde o final de Abril passado, Portugal tem estado, com relevo, nas páginas dos jornais e revistas alemãs. Os media da Alemanha têm destacado nas últimas semanas três acontecimentos relacionados com Portugal: a instabilidade económica, a última nuvem de cinzas vulcânicas que afectou o nosso espaço aéreo e a presença do Santo Padre em solo lusitano.

A agência de notícias "Reuters" apresenta um artigo sobre a análise do presidente do banco alemão, Josef Ackermann. A sua perspectiva é de que seria difícil Portugal ter capacidade de pagar as suas dívidas. Depois das pressões que Espanha e Portugal sofreram, "Portugal anuncia aumentos de impostos surpresa". Este é um dos títulos que se pode ler na página "Finanzzeug.de". Tal notícia apresenta algumas das medidas e abre de imediato com o facto do primeiro-ministro português faltar à sua palavra. Indica ainda que Portugal recebeu com muita surpresa a subida de impostos, visto que há pouco tempo José Sócrates tinha prometido o contrário.

A visita papal é seguida com especial atenção pelos meios ligados à Igreja Católica, mas não só. Na página online "Queer", um portal dedicado a homossexuais e lésbicas, destaca-se com letras gordas "Papa: casamento gay é "insidiosa ameaça" ", uma notícia a partir da visita do Papa a Portugal.

Na imprensa online especializada podemos ainda ler uma notícia de ciência que se refere a Portugal. Na página "Informationsdienst Wissenschaft", lê-se o resultado de uma investigação na qual Carlos Ribeiro participou. Este membro da equipa do Programa de Neurociência de Champalimaud do Instituto Gulbenkian de Ciência em Portugal é citado no artigo intitulado "O cérebro decide o que se vai comer".