Jornal Online da UBI, da Região e do RestoDirectora: Anabela Gradim |
No pais do Drácula, as tradições da Páscoa continuam vivas
Ana-Maria Matei (Correspondente na Roménia - Iaşi) · quarta, 7 de abril de 2010 · Internacional Com a idade e com a invasão da modernidade os tradições que nasceram na terra do Drácula não perderam a importância e continuam misturar o profano com o sagrado. A religião ortodoxa, a maioria na Roménia, influenciou e tem muitas ligações do que é acostumado fazer antes e depois do feriado de Páscoa. |
Roménia, na região Maramureş |
21970 visitas Dada a dimensão do país, e as várias influências étnicas ao longo do tempo, os costumes e as tradições diferem muito nas várias regiões da Roménia. Uma das mais belas tradições romenas tem lugar na região Lapus, Maramures. Na manhã de domingo de Páscoa, as crianças até 9 anos vão a casa dos amigos e vizinhos para anunciar a ressurreição de Jesus Cristo. O dono da casa dá um ovo vermelho a cada criança, que agradece, desejando "Boas Festas". Para não existir discórdia familiar nesse ano, as famílias asseguram que a primeira pessoa a entrar ou a sair de casa é uma criança, No vale do rio Crişul Alb, todas as pessoas da aldeia se reúnem no adro da igreja. As mulheres e as raparigas da aldeia vestem roupas de férias e quando chegam à igreja pintam ovos. Antes do Ressurreição, os crentes do Calaraşi trazem para a igreja a cesta de Páscoa com ovos vermelhos, cozonac e galos brancos que são abençoados. Os galos são criados especificamente para o cumprimento desta tradição e cantam à meia-noite: a tradição dos antepassados diz que quando o galo canta, Cristo ressuscitou. O dono do galo que cantou em primeiro lugar terá sorte todo o ano e a sua casa terá abundância. Após o serviço religioso, os galos são oferecidos aos pobres. No dia de Páscoa, as pessoas lavam a cara numa bacia com água, ovos vermelhos e moedas que no passado eram de prata. Os ovos vermelhos significam saúde, dinheiro e riqueza. Antes do jantar, as pessoas que transportam ovos chocam umas contra as outras. No início, o marido com a sua esposa, a seguir as crianças com os pais, e os pais com outros parentes, amigos e conhecidos. Acredita-se que todos aqueles que colidem uns com os outros vão encontrar-se no outro mundo. O elemento mais velho da família diz: “Cristo ressuscitou!” O mais jovem, que mantém o seu ovo na cabeça, responde: "É verdade que ressuscitou!”. |