“Falsos amigos” é uma peça de humor que joga com as semelhanças das palavras da língua portuguesa e espanhola, criada e encenada pelo ator português Miguel Pereira e o ator espanhol Guillem Mont de Palol. A peça esteve em cena no sábado passado.

A peça surgiu do projeto Cruzados, da associação de dança de Barcelona, programa em que convidam dois artistas que não se conhecem para preparar uma obra em conjunto.

Ao longo dos contactos que os dois artistas mantiveram, acabaram por descobrir bastantes semelhanças artísticas entre si e a língua um do outro, e a partir deste ponto foi criado “Falso Amigos”, explica Miguel Pereira. A peça é um desenrolar de um jogo de palavras, sentidos, equívocos, absurdos e mal-entendidos entre a língua portuguesa e a língua espanhola.

A peça passou também no palco espanhol, o que apresentou um grande desafio por parte dos atores, não foi fácil calibrar o humor além-fronteiras, disse Guillem Mont de Palol. Mas a arte é um dos meios que tem muita influência na comunhão da cultura entre países, e o palco covilhanense foi testemunho de tal acontecimento em primeira fila, num espetáculo recheado de muito humor e aprendizado, culminado com fortes aplausos e vários sorrisos.