Segundo o Dicionário de Expressões Correntes, de Orlando Neves, a expressão interrogativa “és de Braga?” é usada para repreender alguém que deixa a porta aberta. Com ela pretende-se dizer que a pessoa se considera tão importante que nem se digna a fechar as portas à espera que alguém o faça por si.

Diz-se em Braga, que a expressão advém da existência do Arco da Porta Nova situado na cidade e pelo qual passam os bispos e arcebispos em direção ao paço episcopal. Por ser uma cidade de portas abertas a pessoas ilustres, o ato de não fechar a porta faz parecer que a pessoa se julga importante.

[Voltar]